• 2011-01-28

    مۇھەببەت لىرىكىلىرى - [شېئىرلار]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/tatar-logs/102379373.html

    مۇھەببەت لىرىكىلىرىم

    سۈرەتىڭگە قاراپتىمەن تەلمۈرۈپ ئۇزاق،
    باسالمىدىم سېغىنىشلىق ئازاپلىرىمنى.
    ئۇنتۇشقىمۇ ئىجازەت يوق بولدى بۇ يۈرەك،
    بەك سېغىندىم شۇنچە تاتلىق قاراشلىرىڭنى.

    قانات بولسا ئۇچۇپ بارسام دەيمەن يېنىڭغا،
    بۇلاق كەبى رۇخسارىڭنى كۆرسەم بىر نۆۋەت.
    سىردىشىشقا بولماي پۇرسەت ئۆتتى بۇ كۈنلەر،
    كۆز ئالدىمدىن كەتمىدىغۇ شۇ شېرىن سۆرەت.

    تۈندىكى شۇ خىياللىرىم،
    ئەگىپ ئۆتەر پەقەت سېنىلا.
    نىچۈن تەقدىر بولغاندۇ بۇنچە،
    ئۇچرىشالماي قالدىم يەنىلا.

    نىشانلىرىم كۆپتى ئەسلىدە،
    ئەقلىم بىلەن ماڭاتتىم يولدا.
    قول تۇتۇشۇپ ماڭغان تۇيغۇلار،
    كېتىۋەردى تاغلاردا، باغدا.

    ئاھ، يۈرۈگۈم ئۆرتەندى شۇنچە،
    شېئىر يېزىپ ئۇيقۇسىز تاڭدا.

    بۇ دۇنيا خوشاللىق، ئازاپقا تولغان،
    تەنھالىق يۈرەكنى قىلدىغۇ زەرداپ.
    شۇ سەۋەب ئۇيقۇلار بۇزۇلدى تۈندە،
    ساندۇغاچ بولمىغاچ كۆڭۈللەر ئازاپ
    .

    ئەسكەرتمە: «ساندۇغاچ» تاتارچە سۆز، مەنىسى بۇلبۇل.

    سۈرەتىڭگە قارايمەن كۈندە،
    سېغىنغاندا كۈلۈشلىرىڭنى.
    مەجنۇن بولۇپ سۈرىمەن خىيال،
    يوشۇرالماي ئازاپلىرىمنى.

    پىچىرلايمەن ئۆزەمگە شۇنچە،
    پۇرىسام دەپ خۇشخۇي ھىدىڭنى.
    تەلمۈرىمەن ئازاپلىق كۈلۈپ،
    ئۇزاتقاندا ئارمانلىرىمنى.

    يۇقارقى سۈرەتلەردىن ئىلھاملىنىپ، يۈرەكتىن ئېتىلىپ چىققان لېرىكىلىرىم.

    مەنبە: قەلىمىم     

    تاتار ئوغلى يازمىلىرى

    ئەسكەرتىش: تېمىلىرىمنى يۆتكىسىڭىز ئەسلى مەنبە ياكى قەلەم ئىگىسىنى ئەسكەرتىڭ!

    分享到: